Páginas en Español

Filter Spanish Content

South Tucson Officials Agree to Comprehensive Revision of Police Practices Related to SB 1070

Acuerdo judicial prohíbe a la policía de Tucson Sur hacer paradas prolongadas para determinar estatus de inmigración, y requiere educación continua y recolección de datos

PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA 20 de mayo de 2014

May 20, 2014

ACLU appoints Community Advisory Board in MCSO Racial Profiling Case

El consejo de tres miembros comunicará preocupaciones de la comunidad acerca del MCSO al monitor asignado por el tribunal; se reunirá regularmente comenzando este verano

PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA Primero de mayo de 2014

May 1, 2014

ACLU, U. Arizona law professors sue U.S. Department of Homeland Security for Border Patrol records

La agencia ha ignorado repetidamente solicitudes para obtener registros públicos acerca de las operaciones de aplicación de la ley de la Patrulla Fronteriza en el interior de Arizona.

PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA 28 de abril de 2014

April 28, 2014

ACLU says Tucson Police Department Violates Constitutional Rights in Use of SB 1070 "Show Me Your Papers" Law

Seguimiento continuo de la implementación de la SB 1070 por la policía revela nuevo incidente de discriminación racial

PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA 4 de abril de 2014

April 4, 2014

Border Patrol checkpoints in southern Arizona violate the constitutional rights of border residents, ACLU of Arizona demands investigation

Puntos de control de Patrulla Fronteriza violan derechos constitucionales de residentes de la frontera, la ACLU de Arizona demanda investigación

January 15, 2014

Conozca Sus Derechos Con La Patrulla Fronteriza

No pretende servir como asesoramiento jurídico. Consulte a un abogado si tiene preguntas específicas acerca de su situación.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU.

December 4, 2013